英語トリビア 新学期は9月から?

新学期は9月から?

アメリカではこの時期、親に連れられて鉛筆やノート等の文具を買う子供達の姿を 良く見かけます。
日本では3月頃に見られるこの風景は、9月から新学期の始まるア メリカでは、夏休みによく見受ける光景です。テレビドラマなども9月から始まる事 が多い様です。

このように、アメリカでは秋に新学期が始まるので、春ではなく、秋 に新学期の準備用に”Back to school/バック・トゥー・スクール(学校へ戻るの意味 ですね。)”と題したセールなどがあります。そこで今回は、身近なオフィスの英単語を集めてみました。

文房具には和製英語が多くあります。身近な道具や、事務用品 を英語でも言えるようになりましょう!

  • ファックス Fax machine(ファックス・マシーン)
  • 携帯電話 Mobile phone(モバイル・フォーン)
  • 充電器 Charger(チャージャー)
  • パソコン PC(personal computer/パーソナル・コンピューターの意。)
  • ノートパソコン Lap-top(ラップ・トップ)
  • ペン Pen(ペン)
  • シャープペン Mechanical pencil(メカニカル・ペンシル)
  • ボールペン Ball-point pen(ボール・ポイント・ペン)
  • マーカー Highlighter(ハイライター)
  • 油性マーカー Magic Marker(マジック・マーカー)
  • ホッチキス Stapler(ステープラー)
  • クリップ Clip(クリップ)
  • セロハンテープ Scotch tape(スコッチ・テープ)
  • のり Glue(グルー)
  • 消しゴム Eraser(イレーサー)
  • 修正液 White-out(ホワイト・アウト)
  • 定規 ruler(ルーラー)
  • はさみ scissors(シザーズ)
  • カッター cutter(カッター)

 

※この記事は平成18年9月に書かれたものです。